Det lille dansk-/tyskbaserede typografi- og designstudie, Formal Settings, har fået til opgave at stå for identiteten til Göteborgs internationale biennale for samtidskunst, GIBCA. Det er første gang, at man vælger et bureau, der ikke er svensk.
Det fortæller Amanda-Li Kollberg, der er den danske del af bureauet, og som tidligere bl.a. har designet Bog Håndværk – et tidskrift for bogvenner, udgivet af Foreningen for Boghaandværk.
Temaet for den svenske biennale er a hand that is all our hands combined, en linje Hentet fra et digt af den iransk-amerikanske poet Solmaz Sharif.
”Da udgangspunktet er posei, har vi valgt at fortolkde det visuelle univers rent typografisk, uden at egentlig tilføje noget til digtet andet end et par farve,” siger Amanda-Li Kollberg.
Digtet er oprindeligt sat med open source-udgaven af skriften Garamond, og ud fra den har Formal Settings lavet en custom skrift, der består af letters that are all our letters combined.
”Vi blev tiltalt af tanken om, at identitetens koncept skulle formidle temaets poetiske og politiske udgangspunkt så ligetil som muligt, uden for meget føjet til. Så vi har udviklet “Ggaaarrrraammmonnddd”, hvor hvert bogstav eksisterer i 5 varianter – det grundlæggende bogstav og 4 forskellige kombinationer af det samme bogstav,” siger Amanda-Li Kollberg. Hun fortsætter: ”Det er også med til at formidle emnet, som noget der er i konstant udvikling og forhandling, ikke harmonisk, endeligt og “landet”. Brugen af kun en farve ad gangen (ud over sort) skal også understøtte det lidt punk og “DIY”-agtige udtryk – som om teksten er udskrevet på en sorthvid kopimaskine og på farvet papir – men hvor de tre farver signalerer det passionerede, brændende, akutte i temaet.”
