Den aktuelle Lotto-kampagne – Tænk hvis en du kender vandt – trækker på den store inspirationskilde, der ligger i siamesiske tvillinger.
Der er skabt spillefilm (Stuck On You) og tv-satire (Angora by Night) ud fra præmissen – og nu også reklame.
Sidstnævnte er imidlertid ikke kun tilfældet i Danmark, for i dagens udgave af Campaign – under overskriften Ad of The Day – fremhæves en tre måneder gammel russisk film med siamesisk-tema.
Humoren er velkendt, men budskabet er noget mere dramatisk end opfordringen til at spille Lotto, idet det er en trafik-kampagne, der lægger op til en adskillelse med budskabet om at bevare kontrollen over sit liv – og ikke være afhængig af chaufføren.
Her er originalen – og her er den på Campaign, der har oversat sloganet.
